Translation for "transmettre sur" to english
- forward on
- pass on
Similar context phrases
Translation examples
C'est désormais notre tour de transmettre ce message.
Now it is our turn to carry this message forward.
Il a demandé au secrétariat de la transmettre à la Partie concernée.
It requested the secretariat to forward the communication to the Party concerned.
b) Transmettre ces rapports à l'unité qui effectue le recrutement;
(b) Forward such reports to the hiring unit;
Recommandations à transmettre au segment ministériel/de haut niveau.
Recommendations to be forwarded to the ministerial/high-level segment.
Les femmes botswanaises ont le droit de transmettre leur nationalité à leur époux étranger de la même manière que les hommes ont le droit de transmettre leur nationalité à leur épouse étrangère.
Botswana women have the right to pass their nationality to their foreign husbands on the same basis as Botswana men have the right to pass their nationality to their foreign wives.
Ils ont cependant accepté de lui transmettre de la nourriture et des cigarettes.
They did, however, agree to pass him some food and cigarettes.
Nous avons la responsabilité solennelle de la transmettre aux générations futures.
We have a solemn responsibility to pass it on to future generations.
Les femmes ne peuvent transmettre leur nationalité à leurs enfants.
Women cannot pass nationality to their children.
2. le droit de transmettre la nationalité à l'enfant;
2. the right to pass on the nationality of the parent to the child;
On ne leur a laissé aucune possibilité de transmettre cet enseignement.
They were stripped of the chance to pass this information on.
Ce sont des problèmes que nous allons transmettre au XXIe siècle.
These are the issues we will be passing along to the twenty-first century.
La délégation va transmettre les préoccupations du Comité.
The delegation would pass along the Committee's concerns.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test