Translation for "transactions de vente" to english
Similar context phrases
Translation examples
Au Cameroun, un examen comparatif des certifications du contrôle de la qualité et des déclarations de vente à l'exportation, par exemple, a révélé certains dysfonctionnements peutêtre dus à des pratiques abusives dans le cadre des transactions de vente à l'exportation.
In Cameroon, a comparative review of quality control certifications and export sales declarations, for example, has revealed some discrepancies that may possibly point to abusive practices in export sales transactions.
La CVIM est applicable aux relations entre les parties à une transaction de vente internationale.
CISG is applicable to the relations between the parties to a foreign sales transaction.
La transaction de vente entre le vendeur et l'acheteur n'avait pas été formulée par écrit.
The sales transaction between the seller and the buyer was not put in writing.
Le commentaire relatif au modèle d'accord d'échange de la CEE souligne ainsi que "l'accord ne fixe pas de règles pour les transactions commerciales connexes susceptibles de faire l'objet d'un échange de données informatisées; en effet, ces transactions connexes mettent en cause leurs jeux respectifs de règles juridiques applicables : par exemple, transactions de vente, contrats de transport maritime, contrats d'assurance, arrangements de stockage et relations similaires".
For example, the Commentary to the ECE Model Interchange Agreement emphasizes that “the Agreement does not set forth rules governing the related commercial transactions for which EDI might be employed since those transactions involve their own bodies of applicable legal rules: for example, sales transactions, shipping contracts, insurance contracts, storage arrangements and similar relationships”.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test