Translation for "traits distinctifs" to english

Traits distinctifs

• distinctive features

Translation examples

distinctive features

- Un autre trait distinctif de ces familles tient à leur taille, chaque famille ayant en moyenne six enfants;
Another distinctive feature of these families is their size, each family having an average of six children;

Cette réduction de la dépendance à l'égard des apports extérieurs de capitaux est un trait distinctif d'une industrialisation et d'un développement réussi.
This process of reducing dependence on international capital inflows is a distinct feature of successful industrialization and development.

La richesse et la diversité des paysages ruraux et urbains en Europe constituent l'un des traits distinctifs de ce continent.
The richness and diversity of rural and urban landscapes in Europe is a distinctive feature of the continent.

Le réseau de conseils et de comités consultatifs du Gouvernement constitue un trait distinctif du système gouvernemental.
120. The network of Government advisory and statutory bodies (ASBs) is a distinctive feature of the system of Government.

Elles continuent donc d'exister avec comme seul trait distinctif le fait qu'elles restent maîtres de l'effectif des classes.
They continue to exist, although their only distinctive feature is their power to control class sizes.

Son élargissement devrait donc préserver ces traits distinctifs.
Its enlargement should therefore preserve those distinctive features.

167. Le réseau d'organes consultatifs et publics du Gouvernement est un trait distinctif du système gouvernemental.
167. The network of Government ASBs is a distinctive feature of the system of the Government.

79. Le réseau d'organes consultatifs et statutaires constitue un trait distinctif du système gouvernemental à Hong-Kong.
79. The network of advisory and statutory bodies is a distinctive feature of Hong Kong’s system of government.

55. Le réseau de conseils et de comités consultatifs du Gouvernement constitue un trait distinctif du système gouvernemental.
55. The network of government advisory boards and committees is a distinctive feature of Hong Kong's system of Government.

Le nomadisme est un trait distinctif de leur culture, alors que l'école est une institution conçue pour des populations sédentaires.
A nomadic life is a distinctive feature of their culture, whereas school is an institution designed for settled people.