Translation for "traduction de" to english

Traduction de

• translation of
• translation

Translation examples

translation of

Les membres suivants ont revu la traduction des Directives dans les langues officielles de l'ONU : traduction arabe (Beltagy); traduction chinoise (Lu); traduction française (Albuquerque, Betah, Chan Chim Yuk et Rio); traduction russe (Kazmin); et traduction espagnole (Albuquerque, Astiz et Carrera).
The following members revised the translation of the Guidelines from English into other official languages of the United Nations: Arabic translation (Beltagy); Chinese translation (Lu); French translation (Albuquerque, Betah, Chan Chim Yuk and Rio); Russian translation (Kazmin); and Spanish translation (Albuquerque, Astiz and Carrera).

i) Traduction de l'œuvre (le droit de traduction);
(i) Translation of the work (the right of translation);

En matière de traduction, les plus grands gains de productivité résultent de la gestion électronique de l'ensemble du processus de traduction et de la réutilisation des traductions antérieures grâce aux systèmes de traduction assistée par ordinateur.
The greatest gains in translation productivity have come from managing the whole workflow of translation electronically and the reuse of previous translations through computer assisted translation.

J'ai terminé la traduction de "Jeanne d'Arc".
I finished the translation of "Joan of Arc".

Il nous faut une traduction de la traduction.
We need a translation of the translation.

Vous avez lu une traduction de la phophétie.
- I didn't? You read a translation of the prophecy.

Je suis pas sûr de votre traduction de "gentil".
I'm not sure about the German-English translation of "nice."

C'est une traduction de traduction de traduction, mais la date reste la même.
Well, I mean, it's a translation of a translation of a translation, but the date stays the same.

- Ce ne sont que des traductions de l'anglais.
- It's just a translation of English.

Une traduction de laquelle donne quelque chose comme ça.
A translation of which goes something like this:

Ensuite, on aimerait une traduction de l'accusation.
And second, we'd like a translation of the charges.

J'ai lu votre traduction de...
I've read your translation of...