Translation for "très dévoué" to english

Très dévoué

• very dedicated

Translation examples

very dedicated

Si les résultats sont considérés comme positifs, il conviendra de rendre hommage à qui de droit, à savoir à toutes les délégations pour l'esprit de coopération et la bonne volonté dont elles ont constamment fait preuve à la table des négociations, au dévouement du Bureau du Comité spécial, aux nombreux collaborateurs du Président et aux organisateurs, au travail très dévoué des experts du SSI et de leur invétéré président, M. Peter Marshall, du Royaume-Uni, à notre dévouée secrétaire, Mme Jenifer Mackby, et à ses collègues, aux interprètes et à tous ceux qui ont démontré leur attachement au TICE, notre objectif commun.
If that record is considered positive, the credit must to where it certainly belongs: to all delegations for the spirit of cooperation and good will which they consistently have been bringing to the negotiating table, to the dedication of the Ad Hoc Committee's Bureau, the numerous Friends of the Chair and conveners, to the very dedicated work of the IMS experts and their inveterate Chairman, Dr. Peter Marshall of the United Kingdom, to our most competent Secretary, Mrs. Jenifer Mackby, and her colleagues, to the interpreters and all those who have demonstrated that they have a stake in the CTBT, that it is our common urgent goal.

Les juges se sont attelés à cette tâche difficile avec une grande détermination et bénéficient de l'appui indispensable d'un personnel juridique et administratif très dévoué.
The judges have taken on this challenging task with full commitment, and benefit from the essential support of very dedicated legal and administrative staff.

Très dévoué à sa famille, il était aussi un ami cher pour tous ceux qui le connaissaient bien, dans son pays comme à l'étranger.
As a person, he was very dedicated to his family and was a dear friend to all who knew him well, both at home and abroad.

Elle sait que, dans divers pays, ces femmes, bien que très dévouées et zélées, ne sont généralement pas respectées et ne sont pas retenues pour les promotions.
It had been her experience in various countries that while such women were very dedicated and hard-working, they were usually not respected, and were passed over for promotion.

Elle est vive, ambitieuse, très dévouée.
She's smart, ambitious, very dedicated.

Elle était très dévouée.
She was very dedicated.

Un individu très dévoué ?
A very dedicated individual?

C'était un homme très dévoué.
He was a very dedicated man.

Il était très dévoué.
He was very dedicated.

- C'est un employé très dévoué.
- He's very dedicated.

Oui, il est très dévoué.
Yes, he's very dedicated.

L'école est très dévouée.
The school... very dedicated.

Votre père est très dévoué.
Your dad is very dedicated.