Translation for "très connue" to english

Très connue

• well known
• very famous
• very well known
• famous

Translation examples

well known

Il restait que le Protocole n'était pas très connu et que les autorités gouvernementales avaient du mal à mobiliser le public.
However, the Protocol was not very well known and governmental authorities had difficulties engaging the public.

Il serait à présent très connu des milieux congolais vivant en Suisse, y compris des partisans du pouvoir de Sassou-Nguesso.
He is well known in Congolese circles in Switzerland, including among Sassou-Nguesso's supporters.

Comme agents antisalissure de marque très connus, on peut citer :
Examples of well-known trademarked soil and dirt repellents are:

Le comité d'un orchestre d'étudiants très connu avait décidé de jouer dans la manifestation de l'opposition.
The leaders of a very well-known student band had decided that they would play at the opposition event.

Le Bureau du Médiateur existe depuis 1994 mais n'est pas très connu et il est difficile de porter plainte.
The Office of the Ombudsman had existed since 1994 but was not well known and it was difficult to bring complaints.

Le docteur Jaber Abu al-Naja est l'ancien Ambassadeur de l'OLP au Sénégal et est un politicien très connu du Fatah.
Dr. Jaber Abu al-Naja is the former Ambassador of the PLO to Senegal and a well-known Fatah politician.

Par ailleurs, le rapport signale que la loi n'est pas très connue.
The report also indicated that the Act was not well known.

Le but est surtout d'aider les enfants à trouver de l'aide en utilisant ce numéro très connu.
Especially, the aim is to make it easier for children to seek help by using this number which is well known in the community.

Monsieur Lampe a un répertoire très étendu et très connu, et pratique plusieurs disciplines artistiques.
Mr Lampe has a broad and well-known repertoire and is active in various artistic disciplines.

Dans le cas d'objets qui sont très connus ou qui ont donné lieu à de nombreuses études, les tribunaux appliqueront le principe caveat emptor (que l'acheteur prenne garde).
In the case of objects that are well known, or well documented, courts will apply the principle of caveat emptor.

Il est très connu.
He's well known.

Un syndicaliste très connu.
A well-known unionist.

- C'est très connu.
- It's a very well-known fact.

Madame connaît. C'est très connu.
It's well known.

J'étais très connu.
I've been very well known.

very famous

- Oui, elle est très connue.
- Yes, she's very famous.

C'est une chanson très connue.
It's a very famous song.

Je suis très connue.
I'm very famous.

- Très connu, moult vaisseaux.
- Very famous, full of ships.

Juste les ordures très connues.
Only very famous scumbags.