Translation examples
Ils ont tout, là-dedans !
They got everything there.
Ils ont tout là-bas.
They've got everything there.
On a tout là-bas, sauf un camion pour ta taille !
We have everything there, except for trunks your size-- ha!
Nous arrangerons tout là-bas.
We will settle everything there.
- Tu laisses tout là ? - Oui.
- You leave everything there?
Tout là-bas me rappelle ce qui n'est plus là.
Everything there just reminds me of everything not there.
J'ai tout là-dedans.
I've got everything there.
- Tout là-bas semble très bien...
- Everything there seems pretty d...
Ils ont de tout là-bas !
I mean, they have everything there.
Il est tout là au-dessous.
It's all there underneath.
Il n'est pas du tout là,...
It's not at all there...
C'est tout là.
It's all there.
Depuis un mois, on dirait que tu es pas tout là.
You're not all there.
Nous étions toutes là.
We were all there.
Toutes ces filles. Elles sont toutes là.
All these girls, they're all there.
- Elles sont toutes là.
- They're all there.
Elle étaient toutes là.
They were all there.