Translation for "tissé de" to english

Tissé de

• woven of
• woven

Translation examples

woven of

En tant que pays de transit, Malte pourrait facilement être impliquée dans la toile tissée par les trafiquants de drogues.
As a transit country, Malta could easily be open to involvement in the web woven by drug traffickers.

Velours et peluches tissés et tissus de chenille, tulles et tissus à mailles nouées (5801, 5804);
woven pile fabrics and chenille fabrics, tulles and other net fabrics (5801, 5804);

Si l'on tisse ce coton, on en multiplie la valeur par six.
If that yarn is woven, the value goes up six times.

Tapis noués à la main, tapis et tapisseries tissés à la main
9. Hand-knotted carpets, hand-woven rugs and tapestries

C'est le plus important matériau entrant dans la fabrication des textiles non tissés à usage unique.
It represents the largest material for disposable non-woven textiles.

Au fil des ans, leurs représentants ont tissé un réseau de relations politiques et humaines simplement en travaillant ensemble.
Over the years, their representatives had woven a network of political and human relations simply by working together.

Il ressemble plutôt à une tapisserie tissée de nombreux fils entrelacés.
It more closely resembles a tapestry woven of numerous intertwining threads.

Mais le plus sûr est un collier à 21 maillons tissés de sept poils arrachés à la queue d'un chien.
But the surest charm of all is a necklace, 21 links, each woven of seven hairs freshly plucked from the end of a dog"s tail.

Tissé de rêves, chaud comme un pull
Woven of dreams, warm as a sweater

Le bois est rare à cette altitude. Les bateaux de pêcheurs sont donc tissés de roseaux de balsa.
Wood is scarce at this altitude... so the fishermen's boats are woven of balsa reeds.