Translation for "tenures" to english

Tenures

noun

• tenure

Translation examples

tenure noun

LTI: Land Tenure Improvement (Amélioration du régime foncier)
LTI - Land Tenure Improvement

Séecurité d'occupationy of tenure.
Security of tenure.

Le sens donné au mot << tenure >> varie d'un pays à l'autre.
Tenure could vary from country to country.

Le système de tenure traditionnelle du sol est aboli.
The traditional land tenure system shall be abolished.

21. Le mot <<tenure>>, en anglais, vient du verbe français <<tenir>>.
21. "Tenure" comes from the French verb tenir, meaning "to hold".

M. Bhagwati déclare que le mot << tenure >> renvoie à la seule durée du mandat.
60. Mr. Bhagwati said that "tenure" meant only the term of office.

Le Président demande si le mot << tenure >> en anglais a le même sens que << mandat >> en français et << duración >> en espagnol car, dans certains secteurs, << tenure >> désigne des fonctions qui sont << à vie >>.
58. The Chairperson asked whether the word "tenure" in English had the same meaning as "mandat" in French and "duración" in Spanish, because in certain sectors "tenure" referred to something that was "for life".

J'ai refusé la tenure uniquement parce que mon chef de département est un imbécile !
I only got denied tenure because my department head is an idiot !

Pensez-vous que si un enfant avait été violé pendant votre tenure à Fresno, ce serait quelque chose que vous oublierez ?
Do you think if a child were raped during your tenure at Fresno that that would be something that you would forget?

En fait, je pensais enseigner aujourd'hui, mais je ne sais pas si j'ai beaucoup à offrir avec la tenure, ces articles et tout.
I don't know if I've got a lot to offer, with tenure and the published articles.

Mon Père, j'ai contacté l'archidiocèse à propos de Sainte Agathe et ils ont dit que quelques prêtres étaient venus et partis pendant votre tenure.
Father, I contacted the archdiocese about St. Agatha's and they said quite a few priests have come and gone during your tenure.