Translation for "tenue par les troupes" to english

Tenue par les troupes

• held by the troops
• held by troops

Translation examples

held by the troops

Les rebelles du M23 ont lancé des accusations similaires dans un communiqué de presse[26] le 22 mai 2012, dans lequel ils ont déclaré qu’ils détiennent « des preuves irréfutables sur les positions FARDC tenues par les troupes des FDLR », tout en niant les accusations formulées par le Gouvernement de la RDC selon lesquelles ils seraient eux-mêmes alliés avec les FDLR (voir S/2012/348, par. 105, et annexe 12).
The M23 rebels made similar accusations in a press communiqué[26] on 22 May 2012 in which they stated that they “detain irrefutable proof that FARDC positions have been held by FDLR troops”, while denying accusations by the Government of the Democratic Republic of the Congo that they have themselves allied with FDLR (see S/2012/348, para. 105 and annex 12).