Translation for "prise par les troupes" to english

Prise par les troupes

• taken by the troops

Translation examples

taken by the troops

Ce même jour en 1868, dans la ville de Bayamo, qui avait été récemment prise par les troupes mambises, la Bayamesa, marche qui s'est transformée, à juste titre, en notre hymne national, était entonnée pour la première fois.
On today's date in 1868, in the city of Bayamo, which had recently been taken by rebel troops, the Bayamesa -- Bayamo's song -- was sung for the first time in Cuba. This marching song became our national anthem.

Un autre afflux de réfugiés s'est produit lorsque la ville de Zongo, de l'autre côté du fleuve en face de Bangui, a été prise par les troupes du MLC le 30 juillet.
Another influx of refugees occurred when the town of Zongo, across the river from Bangui, was taken by MLC troops on 30 July.