Translation for "tentative de récupération" to english

Tentative de récupération

• attempt to recover
• recovery attempt

Translation examples

attempt to recover

6. José Carlos Ugaz (Pérou) a rappelé sa participation aux récentes tentatives de récupération des avoirs transférés par l'ancien gouvernement de M. Fujimori et a fait remarquer que si l'étude de cas de l'atelier était hypothétique, les expériences du Pérou, elles, ne l'étaient pas.
6. José Carlos Ugaz of Peru outlined his involvement in recent attempts to recover assets transferred by the former Alberto Fujimori-led government, noting that, while the scenario used in the workshop was hypothetical, the experiences of Peru were not.

Ces nouvelles tentatives de récupération ont augmenté notre besoin de sécurité.
These new attempts to recover it have increased our need for security.