Translation for "technopôle" to english
Translation examples
Il s'agissait d'une illustration de la notion de technopole, où l'accent était mis sur l'importance de la proximité géographique de centres de recherche-développement publics et privés et non sur la proximité de différentes unités industrielles.
The park was an example of the concept of a technopolis, which emphasized the relevance of geographical proximity of public and private research and development centres, rather than proximity between different industrial units.
Certains experts estimaient néanmoins que les tentatives de création délibérée de telles technopoles avaient donné des résultats mitigés, dans les pays développés comme dans les pays en développement, sans que l'on puisse dire clairement quels facteurs étaient à l'origine du succès des technopoles en Suède et aux Etats-Unis.
However, some experts said that attempts at deliberate development of such technopoles had generated mixed results in both developed and developing countries and that it was not clear which factors had led to the success of technopoles in Sweden and the United States.
Des travaux de recherche étaient consacrés dans différentes régions du monde à cette question précise des facteurs déterminant le succès ou l'échec des technopoles.
Research was being undertaken in different parts of the world into the factors driving technopoles.
Zones de développement de l'entreprise : pépinières d'entreprises, technopoles et parcs
Enterprise Development Areas: Business incubators, Technopoles and Science Parks
Zones de développement de l'entreprise : technopoles/parcs scientifiques
Enterprise Development Areas: Technopoles/Science Parks
Zones de développement de l'entreprise : technopoles/parcs scientifiques et pépinières d'entreprises
Enterprise Development Areas: Technopoles/Science Parks and Business Incubators
a) Le développement de l'entreprise sera renforcé par la promotion de la coopération entre les parcs scientifiques et les technopoles.
(a) Enterprise development will be enhanced through the promotion of cooperation between science parks/technopoles.
A.2.1 Zones de développement des entreprises : technopoles et parcs scientifiques
A.2.1 Enterprise Development Areas: Technopoles and Science Parks
Il y a aussi le Service ECOBRU et l'organisation Technopole.
There are also the ECOBRU facility and the organization Technopole.
Zone de développement des entreprises : technopoles/parcs d'entreprises
Enterprise Development Areas: Technopoles /Parks
L'Initiative biosciences Afrique est mise en œuvre par quatre réseaux régionaux de laboratoires et de technopoles qui mènent des activités de recherche-développement de pointe et participent au transfert de technologies des sciences biologiques vers d'autres laboratoires.
33. The African Biosciences Initiative is implemented through four regional networks of laboratories and technoparks that which are involved in carrying out cutting-edge research and development and in transferring biosciences technologies to other laboratories.
En août 2002, à l'initiative du Fonds et d'un certain nombre d'entreprises chinoises, une technopole a été créée à Beijing.
1. In August 2002, by initiative of the Fund and a number of Chinese firms, there was established Technopark in Beijing.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test