Translation for "technique et culturelle" to english

Technique et culturelle

• technical and cultural

Translation examples

technical and cultural

3.10.5.1 Liberté d'échanger des informations, des opinions et des pratiques en matière scientifique, technique et culturelle
3.10.5.1 Freedom to exchange scientific, technical and cultural information, views and experience

:: Le coût de l'accès au savoir, qu'il soit technique, institutionnel, culturel ou autre, joue un rôle dans le rythme de développement de la société du savoir.
:: Access costs to knowledge, be they technical, institutional, cultural or the like, will help determine the progress of the knowledge society.

Un accord-cadre de coopération économique, industrielle, scientifique, technologique, technique et culturelle a été conclu le 8 novembre 1990.
A framework agreement on economic, industrial, scientific, technological, technical and cultural cooperation was concluded on 8 November 1990.

Il n'existe en Lituanie aucune loi qui interdise l'échange d'informations scientifiques, techniques et culturelles, d'opinions et de données d'expérience.
There is no legislation in the Republic of Lithuania prohibiting the exchange of scientific, technical and cultural information, opinions and experience.

Étudier les problèmes actuels relatifs au développement socioéconomique, politique, scientifique, technique et culturel du pays;
Studying current problems of the country's socio-economic, scientific-technical and cultural development;

Ce Secrétariat organise actuellement la tenue d'un Congrès national autochtone conjointement avec les secrétariats technique et culturel du Bureau du Président.
A forthcoming national indigenous congress was being organized by that Secretariat, together with the Technical and Cultural Secretariats of the President's Office.

171. Ce programme vise également à familiariser les organismes scientifiques, techniques et culturels africains aux nouvelles techniques d'information et de communication.
171. It aims at promoting proficiency in new information and communication technologies of African scientific, technical and cultural institutions.

Les experts ont noté à plusieurs reprises que les choix technologiques supposaient la prise en compte de considérations économiques, techniques et culturelles.
Experts noted repeatedly that technology choices involved economic, technical and cultural considerations.

Il existe un programme de bourses pour les étudiants autochtones, qui comporte un soutien technique et culturel.
A scholarship programme for indigenous students exists, with a technical and cultural support component.

d) Favoriser l'acquisition des connaissances scientifiques, techniques et culturelles, des compétences et des attitudes nécessaires pour promouvoir le développement;
(d) To promote the scientific, technical and cultural knowledge, skills and attitudes needed to promote development;