Translation for "tas de" to english

Tas de

• a lot of
• pile of
• heap

Translation examples

a lot of

Que nous parlions de problèmes anciens ou nouveaux, que nous analysions des revers ou des succès, ou que nous célébrions des anniversaires, le bilan annuel que ce débat général représente est une occasion non pas de faire un tas de discours, sans relation les uns avec les autres et portant sur toute une série de questions, mais de nous rappeler la raison d'être des Nations Unies, de constater ce qui a été accompli à ce jour, et de nous engager de nouveau à protéger et faire progresser ces réalisations à l'avenir.
Whether we are talking of old problems or new ones, whether we are analysing setbacks or successes, or marking anniversaries, the annual stocktake which this general debate represents offers the opportunity not for a series of set speeches unrelated to each other and ticking off a lot of subjects, but rather a chance to remind ourselves of what the United Nations stands for, to recognize what has been achieved to date, and to recommit ourselves for the future to protecting and advancing those achievements.

:: Tasete : tas de fourmis travailleuses. (Colonies de fourmis);
:: Tasete: "Lots of worker ants (many ants)"

pile of

Ils ne doivent pas être laissés en tas à l'air libre.
They should not be left in open piles.

Des tas de gâteaux !
Piles of cookies !

Un tas de merde.
Pile of shit.

Ce tas de daubes?
This pile of junk?

Ce tas de gravas ?
This pile of rubble?

Des tas de corps.
Pile of bodies.