Translation for "tardiveté" to english
Translation examples
La tardiveté des réserves
Late reservations
Dans le même esprit, la Commission a d'ores et déjà reconnu, dans la directive 2.3.1, qu'il est acceptable de remédier à l'invalidité d'une réserve résultant de sa tardiveté par une acceptation - ou du moins une absence d'opposition - unanime de la part de l'ensemble des États contractants et des organisations contractantes.
497. In the same vein, the Commission has already recognized, in guideline 2.3.1, that the invalidity of a reservation owing to its late formulation may be remedied by unanimous acceptance -- or at least absence of objection -- by all the contracting States and contracting organizations.
i) La tardiveté des réserves (suite)
(i) Late reservations (continued)
Plusieurs parties ont contesté la recevabilité des déclarations égyptiennes soit parce que, selon elles, elles constituaient en réalité des réserves (interdites par le paragraphe 1 de l'article 26), soit du fait de leur tardiveté.
Several parties contested the admissibility of the Egyptian declarations, either because, in their view, the declarations were really reservations (prohibited by article 26, paragraph 1) or because they were late.
- Dix points de démérite pour tardiveté.
- Ten demerits for tardiness.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test