Translation for "télétexte" to english

Télétexte

• teletext
• the teletext

Translation examples

teletext

36. San Marino RTV exploite une chaîne de télévision avec un service de télétexte, deux stations de radio et un portail Web.
36. San Marino RTV manages a TV channel with a teletext service, two radio channels and a web portal.

Ils ont également accès aux nouvelles et à l'actualité par télétexte.
Current and up-to-date teletext news is also available.

C'est ainsi que le Ministère de l'éducation a lancé un magazine d'électronique, "Itonnoar", qui est écrit et produit par des jeunes et diffusé sur télétexte.
Itonnoar", which is written and produced by youth and broadcast on Teletext.

Les données sur les immissions sont publiées dans des rapports mensuels et annuels ainsi que, depuis 1992, tous les jours sur le télétexte.
The emission data are published in monthly and annual reports; since 1992, they have been published daily on Teletext.

f) Le télétexte à la télévision (trois pays de l'UE, cinq pays d'Europe orientale, du Caucase et d'Asie centrale et un pays d'Europe du Sud-Est);
(f) Television teletext (three EU countries, five countries of Eastern Europe, the Caucasus and Central Asia and one SEE country);

Enfin, le portail Web et le télétexte constituent les principales sources d'information télématiques dans le pays.
Finally, the web portal and teletext are among the key telematic information sources in the Country.

467. Par le biais de ses stations de radio et de ses chaînes de télévision, Internet et son service télétexte, l'ORF (Société autrichienne de radiodiffusion) offre une vaste gamme d'émissions destinées aux six groupes ethniques.
467. In its radio and television channels, as well as on the Internet and its teletext, ORF (Austrian Broadcasting Corporation) offers a great diversity of programmes for the six ethnic groups.

144. Le Ministère de la protection sociale fait connaître ses services sur AERTEL (une forme de télétexte) qui est un système d'information publique disponible sur RTE.
The Department of Social Welfare advertises its services on AERTEL (a form of teletext), which is a public information system available on RTE.

Les responsables devraient imaginer de nouveaux moyens pour toucher le public comme par exemple les services de télétexte.
Officials should consider innovative channels for reaching the public, such as television teletext services.

24. Parmi les autres moyens de diffusion figure la fourniture de données RRTP et d'analyses fondées sur ces données de manière à les rendre consultables par le biais des médias ou par télétexte, sur écran de télévision.
Other means of dissemination include the provision of PRTR information and analyses based thereon to the media or via television teletexts.

Son numéro est dans le télétexte.
His number's in the teletext over there.

J'en ai eu une à la suppression du Télétexte. Bien.
I had one when they switched off Teletext.