Translation for "téléphonie" to english

Téléphonie

noun

• telephony

Translation examples

telephony noun

38. Téléphonie fixe.
Fixed telephony.

2. Téléphonie mobile
2. Mobile telephony

30. Les dépenses moyennes de l'utilisation du téléphone étaient mesurées sur une base mensuelle, les services de téléphonie comprenant la téléphonie fixe et mobile.
Average expenditure on telephone use was measured on a monthly basis. Telephony services include fixed and mobile telephony.

Téléphonie fixe et mobile
Fixed and mobile telephony

39. Téléphonie mobile.
Mobile telephony.

e) Téléphonie mobile; et
f) mobile telephony; and

Par exemple, l'autorité de régulation des télécommunications fixait les tarifs de la téléphonie fixe, mais pas ceux de la téléphonie mobile.
For example, the telecommunication regulator decided tariffs for fixed telephony, but not for mobile telephony.

Internet telephony (téléphonie Internet)
Internet telephony

— Récepteur téléphonique et à bande étroite
- Telephony and NBDP receiver

En attendant, il faut aller voir toutes nos mères arrivées à terme, s'il en reste, et leur dire que nous n'avons plus de téléphone jusqu'à nouvel ordre.
Meanwhile, we must visit all our due and overdue mothers -- if there are any left -- and make them aware that we're deprived of telephony until further notice.

Il y a 150 ans, le téléphone sans fil, l'avion, l'alunissage étaient des mythes.
Wireless telephony was a myth 150 years ago. So was the airplane, and landing on the moon!

Le téléphone, c'est dépassé, Wes.
Telephony is old school Wes.

Et entre nous, avec la téléphonie, la famille Mendez vit mieux.
And us, with telephony, the Mendez family lives better.

La téléphonie mobile nous a fait la promesse d'être toujours connectés.
Cellular telephony invaded the world promising to always keep us connected.

Toutes les communications internes et externes, proches des tours cellulaires doivent être neutralisées, l'accès à internet doit être coupé, et toute la téléphonie allant ou provenant du commutateur principal doit être inutilisable.
All incoming and outgoing communications, nearby cell towers need to be neutralized, Internet portals need to be taken offline, and all telephony to and from the main switcher need to be rendered inoperable.