Translation for "tâche du ménage" to english

Tâche du ménage

• household task

Translation examples

household task

Les pères ont droit à un congé parental de cinq semaines conçu pour inciter les couples à partager les tâches du ménage.
Fathers were entitled to a five-week parental leave designed to encourage couples to share household tasks.

Non-collaboration aux tâches du ménage
Not helping with household tasks

571. A propos des raisons pour lesquelles les femmes choisissaient un travail à temps partiel, la représentante a répondu que la charge des responsabilités du foyer n'était que l'une d'entre elles, encore qu'il fût évident que les femmes prenaient une part beaucoup plus grande des tâches du ménage.
571. Concerning the reasons for women choosing part-time work, the representative replied that the burden of domestic responsibilities was only one of the reasons, although it was evident that women undertook a far greater share of household tasks.