Translation for "sous la pluie" to english

Sous la pluie

• under the rain
• in the rain

Translation examples

under the rain

Ces gardiens des prisons ont, dans la nuit du 3 au 4 mai 1989, exercé des sévices sur Mvele Mvele Edouard en lui infligeant une bastonnade sous la pluie.
During the night of 34 May 1989, these prison guards ill-treated Edouard Mvele Mvele by subjecting him to a beating under the rain.

Fares nous a quittés sous la pluie.
Fares left us under the rain

Moi-même, j'adore marcher sous la pluie.
I love walking under the rain too.

Puis un petit gars arrive sous la pluie, chargé de 50 kilos de matériel.
A shaggy little guy came up under the rain with 100 pounds of supplies.

Pourquoi tu restes sous la pluie ?
Why stay under the rain?

Improvisons sous la pluie.
Let's improvise under the rain

Merci d'être venu sous la pluie si loin
Thank you for coming so far under the rain not at all...

Doit-on parler dehors, sous la pluie à travers la grille ?
Should we talk outside, under the rain, through the bars.

J'aimerais bien me jeter sous la pluie.
I would like to throw miself under the rain.

3 quarts d'heure sous la pluie, tu entends ma voix ?
3 quarters of an hour under the rain, listen to my voice now!

Oh, la verdure... C'est comme une belle fille, un coucher de soleil sous la pluie.
The greenery is like a beautiful girl, a sunset under the rain...