Translation for "souriait" to english

Souriait

verb

• smile
• grin

Translation examples

smile verb

Personne ne souriait.
And nobody smiled.

Elle me souriait.
She'd smile at me.

- Il souriait encore.
- He was still smiling.

-Qui me souriait...
Smiling at me...

Il souriait juste.
He'd just... smile.

Il souriait beaucoup.
He smiled a lot.

Mon père souriait.
My father's smiling.

- Elle souriait toujours.
She couldn't stop smiling.

Parfois, elle souriait.
Sometimes she smiled.

- Pourquoi elle souriait ?
Why was she smiling?

grin verb

Et il me souriait !
And it was grinning at me!

Le type souriait comme un gagnant du loto.
Guy was grinning like he hit the jackpot.

Là, il souriait plus.
He wasn't grinning then, boy.

Pour toute réponse, il se tortillait et souriait.
If spoken to, he would fidget and grin.

La tête me tournait. Mlle Trésor me souriait. La foule criait, et j'ai mal entendu la question.
My head was spinning, Miss Treasure Chest was grinning at me the crowd was yelling and I guess I didn't hear the question right.

J'étais gelé, la Mort me souriait.
I got cold as ice. Death standing there, grinning at me.

C'était si fou, qu'ils ne comprenaient pas, lls ont cru voir des prisonniers ou des amis, puisque Peaux de la Vieille Hutte leur souriait,
It was so crazy, they couldn't figure it out. Maybe they thought we was prisoners or friendlies, since Old Lodge Skins was grinning at them like a raccoon.

Zohar aussi, nous souriait comme ca.
Zohar's always grinning at us too.