Translation for "sourit" to english

Sourit

verb

• smile
• grin

Translation examples

smile verb

L'homme sourit en montrant l'image d'un homme dont le dessin est composé de bâtonnets et qui porte une barbe et un turban.
The man is smiling as he shows a picture portraying a "matchstick man" with a beard and wearing a turban.

Dans cette catégorie, le signe <<ก>> signale les programmes adaptés aux enfants d'âge préscolaire (2 à 6 ans), symbolisés par une frimousse rose qui sourit;
Within this category, "ก" is used to represent a programme suitable for pre-school children, aged between 2 - 6 years, symbolized by a pink smiling face;

- Mais il sourit !
- He's smiling!

- Il te sourit, sourit-lui en retour.
- He's smiling at you, smile back.

Elle sourit et sourit, mais elle n'entend jamais.
He smiles and smiles, but he never hears.

Et quand il sourit, tout le monde sourit.
And when he smiles, we all smile.

grin verb

Mais aujourd'hui, elle sourit comme une ingénue.
But today, she's grinning like a fool.

Il sourit comme le Joker de Batman.
He's grinning like the Joker in Batman.

Carter sourit toujours en grinçant des dents.
Carter's just grinning through those big teeth.

Creed frappe Conlan, qui sourit.
Creed lands a jab, Conlan grins at it.

Elle sourit... je peux sentir son souffle sur moi.
Grinning breathing its breath on me.

Il en sourit jusqu'aux oreilles.
Look at that grin! Ha ha.

Il sourit, l'air vanné.
He grins, looks over.

À qui sourit-il ?
What's he grinning at?

Tu vois comme elle sourit ?
See that big grin?

- elle sourit comme une idiote.
She's grinning like an idiot.