Translation for "sont inférieurs à la moyenne" to english

Sont inférieurs à la moyenne

• are below average
• are lower than the average

Translation examples

are below average

Les résultats obtenus en termes de pratiques effectives demeurent inférieurs à la moyenne.
The results obtained in regards to the actual practices remain below average.

:: L'exonération, sur demande, des frais de scolarité pour les personnes dont le revenu est inférieur à la moyenne;
The remission of Fees for below averaged income earners which they must apply for their children's education.

Compte tenu de leurs revenus inférieurs à la moyenne, on compte très peu d'immigrés parmi les propriétaires.
Home ownership among immigrants is very limited, owing to their below—average income.

Le pourcentage des femmes est également inférieur à la moyenne dans les sciences naturelles et exactes, les services et l'agriculture.
The proportion of women students was also below average in the fields of natural and exact sciences, service and agriculture.

Les indicateurs de santé dans les zones touchées par des conflits et dans les plantations, en particulier, sont inférieurs à la moyenne.
In particular, health status in the conflict-affected areas and the estates is below average.

Ce sont donc les régions où les taux d'application étaient inférieurs à la moyenne qui ont réalisé les progrès les plus importants.
Progress was thus strongest in regions which had below-average implementation rates.

b) Le niveau d'instruction des extrémistes de droite et des délinquants xénophobes est inférieur à la moyenne;
(b) The level of formal education among right—wing extremists and xenophobic criminal offenders is below average;

Le taux est en revanche inférieur à la moyenne pour les veufs.
In the case of widowed men, on the other hand, the poverty rate is below average.

Ce sont donc les régions où les taux d'application étaient jusque-là inférieurs à la moyenne qui ont réalisé les progrès les plus importants.
Progress was thus strongest in regions which had had below-average implementation rates.