Translation for "situé sur une réserve" to english

Situé sur une réserve

• located on a reserve
• situated on a reserve

Translation examples

located on a reserve

Dans le cadre d'un nouveau programme pilote, le Département de l'éducation finance des organismes éducatifs tribaux qui ont conclu des accords avec l'organisme éducatif de leur État pour fournir des services aux établissements d'enseignement public situés dans les réserves indiennes.
Under a new pilot program, ED is funding tribal educational agencies that have entered agreements with their state educational agencies to provide services to public schools located on Indian reservations.

situated on a reserve

18. Conscient de la gravité de la situation concernant la réserve pour les bureaux et logements hors siège, le PNUD a pris des mesures correctives aussitôt qu'il a identifié les problèmes.
18. Fully aware of the seriousness of the situation concerning the Reserve for Field Accommodation, UNDP had taken steps to correct problems as soon as they were identified.

En 1985, le Gouvernement a chargé une mission d'enquête d'étudier la situation dans la réserve.
In 1985 the Government had appointed a fact-finding mission to study the situation in the reserve.

59. Malheureusement, la situation concernant les réserves aux traités relatifs aux droits de l'homme n'a fait que se détériorer depuis l'adoption de la Déclaration et du Programme d'action de Vienne.
Unfortunately, since the adoption of the VDPA, the situation as regards reservations to human rights treaties has, if anything, deteriorated.