Translation for "simulation d'impact" to english
Similar context phrases
Translation examples
Leur travail consiste notamment à mener des campagnes d'observation visant la caractérisation physique des objets géocroiseurs au moyen de grands télescopes astronomiques terrestres et spatiaux, à renseigner une base de données sur les caractéristiques physiques des objets géocroiseurs, à évaluer les risques et à prévenir les impacts, à mettre au point des outils de simulation d'impacts et à contribuer aux missions spatiales ayant pour cible les objets géocroiseurs.
The work includes observation campaigns for physical characterization of NEOs using major ground-based and space-borne astronomical telescopes, the maintenance of a database for physical properties of NEOs, risk assessment and impact mitigation, development of impact simulation tools and contributions to space missions to NEOs.
La plupart des études menées l’an dernier dans le domaine de la simulation d’impact à hypervitesse se sont poursuivies.
Most of the investigations of the past year in the field of hypervelocity impact simulation have been continued.
b) Élaboration de modèles avancés de simulation d’impacts à hypervitesse à l’Institut Ernst-Mach (EMI) de Fribourg afin d’identifier les paramètres dynamiques des différents matériaux;
(b) Advanced material models for hypervelocity impact simulations by the Ernst-Mach-Institut (EMI) in Freiburg to find out the dynamic parameters of various materials;
A la fin de 1995, la TDW (Gesellschaft für verteidigungstechnische Wirksysteme mbH), a effectué un petit nombre de tirs de charge creuse à hypervitesse avec un financement de la DARA afin d'étudier l'intérêt de la simulation d'impacts et les phénomènes qui se produisent à des vitesses supérieures à 15 km/sec.
Just at the end of 1995 few hypervelocity impact shots with the shape charge facility of TDW (Gesellschaft für verteidigungstechnische Wirksysteme mbH) have been performed, funded by DARA, to investigate the suitability for debris impact simulation and phenomena at velocities higher than 15 km/sec.
Comme l'a montré l'expérience acquise dans plusieurs pays développés, il est possible d'éviter les effets les plus graves des périodes de sécheresse et des inondations lorsqu'on comprend mieux les mécanismes à plus long terme de la variabilité du climat, comme El Niño, et qu'on utilise des modèles de simulation d'impact.
47. As demonstrated by the experience of several developed countries, a better understanding of the longer term mechanisms of climate variability, such as El Niño, has the potential to avert the most serious impacts of droughts and floods when coupled with impact simulation models.
De vastes programmes d'essai ont été réalisés au moyen de canons à gaz, et les diagnostics établis ont été utilisés pour analyser de manière rigoureuse la répartition des vitesses des fragments secondaires.19 Ces recherches sont utiles aussi pour aider les astronomes à mieux comprendre la formation de corps à l'intérieur du système solaire.20 Matra a également collaboré avec l'Office national d'études et de recherches aérospatiales (ONERA) et le Centre d'études et de recherche de Toulouse (CERT) pour procéder à des simulations d'impacts à hypervitesses et distinguer ainsi la morphologie des impacts créés par des objets elliptiques et celle des impacts créés par des objets sphériques à incidence oblique.21
This research is also of interest to the planetary community in understanding the formation of bodies within the solar system.L. Berthoud, M. J. Cintala, F. Horz, Velocity Determination For Ejecta From Craters In Coarse Grained Sand, Proceedings of 28th Lunar and Planetary Science Conference, 17-21 March 1997. Matra also collaborated with ONERA-CERT of France in order to carry out hypervelocity impacts simulations to distinguish between the morphology of impact sites created by elliptical impactors and impact sites created by oblique incidence spherical impactors.L. Berthoud, J.-C. Mandeville, Distinguishing Between Oblique Incidence and Non-Spherical Projectile Impacts, Proceedings of the Second European Space Debris Conference, ESOC, Darmstadt, Germany, 17-19 March 1997, ESA SP-393.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test