Translation for "simulation dynamique" to english

Simulation dynamique

• dynamic simulation

Translation examples

dynamic simulation

— Il faudrait utiliser une formule unique pour déterminer l'énergie E* = 0,75 Mgh. (Ceci est nécessaire pour l'analyse quasi statique, la simulation dynamique et l'essai au pendule);
- only one formula should be given for determining energy E* = 0,75 Mgh. (This is needed in the case of quasi-static calculation, dynamic simulation, and pendulum test);

Simulation dynamique des projets retenus sous réserve que le délai imparti et la portée des projets le permettent;
Dynamic Simulation of the selected projects if time and project scope permit.

12. Calcul de la résistance mécanique des superstructures des autobus compte tenu de la législation internationale (méthode de simulation dynamique hongroise utilisée au stade du développement - pas dans la législation officielle - 23 mars 1998).
12. Strength calculation of bus superstructures in the light of international legislation (Hungarian dynamic simulation method used in the development practice, not in official legislation 23.03.98).

— vérification de l'absorption de l'énergie pour déterminer si elle est proportionnelle à la répartition des masses sur la longueur de l'autobus (pour la simulation dynamique cette vérification n'est pas nécessaire);
- checking the energy absorption whether it is proportional to the mass distribution along the length of the bus (the dynamic simulation does not need this checking);

Dans le cas de la simulation dynamique, les charges sont déterminées en fonction de l'inertie.
In case of dynamic simulation the loads are determined by mass forces.

Des études ont aussi été menées sur la modélisation mécanique et une étude expérimentale des sédiments et une simulation dynamique de la locomotion d'un corps rigide effectuées.
Studies were also conducted on mechanical modelling and an experimental study of ocean sediment and multi rigid body walking dynamic simulation was carried out.

Tant l'analyse quasi statique que la simulation dynamique sont utilisées pour l'homologation.
Both quasi-static calculation and dynamic simulation approaches are used for approval.

Le troisième module sera le plus complexe, à savoir l'initiation à la simulation dynamique à l'aide du logiciel PSS/E. Il s'adressera à deux groupes de 12 étudiants au maximum chacun, à raison de cinq jour pour chaque groupe.
The third part will be the most complicated, training for PSS/E Dynamic Simulation. It will consist of two groups of up to 12 students, 5 days for each group.