Translation for "sienne" to english

Sienne

• his
• hers
• own

Translation examples

his

b) outrepasse les fonctions qui sont les siennes, ou
(b) Oversteps his powers, or

Un étranger ne pouvait renoncer à un droit qui n'était pas le sien.
An alien could not waive a right that was not his.

Un résident vit dans un pays qui n'est pas le sien.
A resident lives in a country which is not his own.

Il était utile qu'il le fasse avec la conviction et l'intelligence qui est la sienne.
He made his statement very convincingly and intelligently.

c) La situation socioéconomique qui est la sienne;
(c) His or her socio-economic background;

L'expert du Japon a fait siennes ces observations.
The expert from Japan supported his comments.

Permettez-moi de joindre ma parole à la sienne.
Let me add my voice to his.

- Chacun la sienne.
- Everyone's his.

C'est le sien.
It's his;

C'est les siennes.
They're his.

hers

Mme Belmihoub-Zerdani fait sienne cette demande.
15. Ms. Belmihoub-Zerdani expressed her solidarity with that request.

Il n'y avait aucun véhicule des Forces d'élite à proximité du sien.
The Elite Force vehicles were nowhere near her vehicle.

La délégation chinoise rend hommage à la contribution unique qui est la sienne.
Her delegation welcomed its unique contribution.

Elle établit entre ces affaires et la sienne les parallèles suivants :
From those seven cases, she drew the following similarities with her case:

J'étais sienne.
I was hers.

La tienne et la sienne, la sienne...
Yours and hers, hers...

Mais la sienne.
It's hers.

own

Elle se méfie des préjugés, même des siens propres.
It mistrusts prejudices, even its own.

y compris le sien, et de revenir dans son pays
one's own, and to return to one's country

y compris le sien, et d'y retourner.
one's own, and to return

sien par une organisation internationale
international organization as its own 120

comme étant sien
its own

Trahir les siens.
Betray their own.