Translation for "si semblable" to english

Si semblable

• if similar
• so similar

Translation examples

so similar

Ils sont tous deux si semblables.
They're both so similar.

Leurs chemises étaient si semblables, Je tiré Guddu le prenant pour lqlakh.
Their shirts were so similar, I shot Guddu mistaking him for lqlakh.

Elle nous semble familière,si semblable à la Terre.
It looks so familiar, so similar to Earth.

Je n'ai jamais vu d'yeux qui sont si semblables.
I've never seen eyes that is so similar

Toutefois, je m'étonne qu'elle convoite quelqu'un de si semblable à mon type.
I am surprised, though, that she's going after somebody so similar to my own type.

Parce que nous sommes si semblables.
Because we're so similar.

Les réactions sont si semblables qu'il est difficile de les différencier.
The two responses are so similar it's hard to tell them apart.

Nous sommes si semblables.
We're so similar.

Nos vies sont si semblables.
Our lives are so similar.

Cet être si semblable à moi et si différent...
She's so similar to me and so different.