Translation for "si semblable à cela" to english

Si semblable à cela

• so similar to that
• so like this

Translation examples

so similar to that

Sa structure est la même que celle du Conseil national pour l'enfance et l'adolescence, qui n'existe plus depuis 2006, et sa composition et ses attributions sont si semblables à ce dernier qu'il le remplace presque entièrement.
The structure of SENNIAF was the same as that of the National Council for Children and Adolescents, which had stopped meeting in 2006, and both the membership and functions of the two bodies were so similar that SENNIAF was virtually a direct replacement for the National Council.

Aujourd'hui, de nombreux pays utilisent des satellites qui sont si semblables, d'un point de vue technique, aux satellites de reconnaissance militaire, qu'il est fort possible que ceux—là soient également utilisés à des fins de surveillance militaire.
Today, many countries employ satellites which in technical terms are so similar to military reconnaissance satellites that they might also be used for military surveillance purposes.