Translation for "sentait tellement" to english

Sentait tellement

• felt so much
• felt so

Translation examples

felt so

Il se sentait tellement coupable qu'il m'a payé cette bagnole
He gave me my car cause he felt so guilty.

Je pense que Bobby se sentait tellement mal pour vous qu'il a fini par signer avec nous.
What? I think that Bobby felt so bad about everything he's signing with us.

Il se sentait tellement coupable d'avoir fait ce pari avec Charlie.
He felt so bad about that bet that Charlie had made with him at the lake.

Et il se sentait tellement coupable, qu'il en pris la responsabilité.
I gave him this big speech about how I did it all to rescue you, and he felt so guilty, he actually took the blame.

Mais on se sentait tellement protégés par Schindler... qu'on l'a regardé.
Well, we felt so protected by Schindler... that we looked at him.

Connaissant Walt, il se sentait tellement coupable qu'il a dû lui dire lui-même.
Knowing Walt, he... felt so guilty, he probably told her himself.

Elle a même dit qu'elle se sentait tellement nauséeuse qu'elle pensait vomir.
As a matter of fact, she said that she felt so nauseous that she thought she was gonna throw up.