Translation for "semaine de congé" to english

Semaine de congé

• week off

Translation examples

week off

Lorsque les modifications des horaires quotidiens sont décidées par le salarié, on peut faire une distinction supplémentaire en fonction de la marge de manœuvre laissée au salarié (par exemple selon que les heures cumulées peuvent être compensées ou non en heures, journées ou semaines de congé).
As regards the changes in the daily working times by the employee, a further distinction can be made by the extent of control by the employee over her/his working hours (the accumulated hours can be used only to take hours off or to take days or weeks off).

Ceux qui sont encore en fonctions et ont postulé en pensant que leur supérieur hiérarchique leur permettrait de prendre six semaines de congé se trompent parfois.
Those who are still sitting and had applied because they claimed their judicial superiors would be happy for them to take six weeks off are sometimes mistaken.

Si la période d'activité a été d'au moins un an, le travailleur a droit à quatre semaines de congé, pour lesquelles il recevra en outre une indemnité de congé.
In cases where the employment has lasted at least one year, the worker has the right to four weeks off from work, for which he or she is also entitled to holiday pay.