Translation for "semaines de vacances" to english

Semaines de vacances

• weeks of vacation
• week vacation

Translation examples

weeks of vacation

On notera que la loi sur l'éducation prévoit, aux articles 10 à 21 (39:01), 13 semaines de vacances durant l'année scolaire.
It is to be noted that the Education Act, chapter 39:01, sections 10-21, provide for 13 weeks of vacation during the school year.

Les employés qui travaillent pour le même employeur depuis plus de 15 ans ont maintenant droit à trois semaines de vacances payées, et il est désormais possible d'obtenir un congé de deuil à l'occasion du décès d'un petitenfant.
Employees who have been employed with the same employer for more than 15 years are entitled to three weeks paid vacation. The provision of bereavement leave has been extended to include the death of a grandchild.

Chaque salarié a droit à deux semaines de vacances payées après avoir complété 12 mois d'emploi;
Each employee is entitled to two weeks of vacation upon the completion of 12 months of employment; and

Erica, j'ai une semaine de vacances.
Erica, I get one week of vacation.

Tu prends quatre semaines de vacances.
You have four weeks of vacation.

J'ai pris deux semaines de vacances.
I cashed in two weeks of vacation time.

Même les profs n'ont pas 20 semaines de vacances !
Not even teachers take 20 weeks of vacation!

Tout le monde y passe la première semaine de vacances.
Everybody goes the first week of vacation. Everybody.

Je voudrais vous demander une semaine de vacances
I'd like to ask you for a week of vacation.

Nous avions réservé 2 semaines de vacances à la plage au Kenya.
It happened in Kenya after two weeks of vacation.

week vacation

Au moins une semaine de vacances par an
At least one week's vacation per year

Des enfants originaires principalement de pays d'Europe orientale, tels que Bulgarie, Ukraine, Roumanie et Hongrie, passent dans l'année trois semaines de vacances dans une ancienne maison d'enfants.
In a former children's home, children primarily from Eastern European countries such as Bulgaria, Ukraine, Romania, and Hungary spend three-week vacations year-round.