Translation for "secondes" to english

Secondes

adjective

• second
• latter

Translation examples

second adjective

supérieur à 5 secondes mais ne dépassant pas 300 secondes
more than 5 seconds, but no more than 300 seconds

4.3.2.6.2 Relevé seconde par seconde des données
4.3.2.6.2. Deriving second by second observations

Seconde variante de la seconde phrase
The second variant of the second sentence

- Hé! Une seconde, une seconde.
- Hey, one second, one second.

Les secondes entre les secondes.
The seconds between seconds.

Dix minutes et cinq secondes, quatre secondes, trois secondes, deux secondes...
Ten minutes and five seconds, four seconds, three seconds, two seconds...

Juste une seconde, une seconde, une seconde.
Just one second, one second, one second.

Vous avez cinq secondes, quatre secondes, trois secondes, deux secondes, une seconde !
You have five seconds, four seconds, three seconds, two seconds, one second!

Quatre jours, neuf heures... cinq minutes... 39 secondes, 38 secondes... 37 secondes, 36 secondes... 35 secondes, 34 secondes... 33 secondes-
Four days, nine hours... five minutes... 39 seconds, 38 seconds... 37 seconds, 36 seconds... 35 seconds, 34 seconds... 33 seconds-

Transfert plasma, 10 secondes. 8 secondes. 6 secondes.
Plasma transfer, 10 seconds 8 seconds 6 seconds...

latter adjective

La seconde est ouverte en premier.
The latter envelopes are opened first.

Les secondes devraient être supprimées.
The latter should be deleted.

Il serait, pour sa part, favorable à cette seconde solution.
He favoured the latter alternative.

Le second a été adopté le 10 octobre.
The latter was adopted on 10 October.

Dans le second cas, et dans le second cas seulement, l'État de nationalité peut intervenir.
In the latter case, and the latter case only, the State of nationality may intervene.

tandis que le second renvoyait au :
while the latter referred to the:

L'approche judicieuse était la seconde.
The sensible approach would be the latter.

La première englobe la seconde, mais est plus vaste.
The former includes the latter, but is broader.

Le premier a été tué et le second blessé.
The former was killed and the latter wounded.

Dans le second, il ne saurait y avoir de consentement.
In the latter, consent cannot be given at all.

Je peux éviter la seconde issue.
I can prevent the latter.

C'est le second.
This is the latter.

Le second je pense.
The latter, I guess.

Le second point, peut-être.
Maybe the latter.

Laissez-moi chasser le second.
Let me hunt down the latter.

"Les seconds, descendants d'Abel,
The latter, descendant of Abel

Je préférerais la seconde.
I would prefer the latter.

J'espère que c'est la seconde option.
I'm hoping it's the latter.

Elle opte pour la seconde hypothèse.
The latter hypothesis wins out.

Je crains qu'elle n'appartienne au second groupe.
I fear she's the latter.