Translation for "se sentant" to english
Se sentant
Translation examples
Certains maris se sentant humiliés par le viol subi par leurs femmes les ont simplement répudiées.
Some husbands, feeling humiliated by the rape of their wives, simply repudiated them.
Ce quartier finit par former une sorte de ghetto où la police, ne se sentant pas la bienvenue, craint d'entrer.
The district has ended up by becoming a kind of ghetto, where the police, who feel unwelcome, fear to enter.
Pour beaucoup d'entre eux, ils représentent la première occasion d'employer leur signature et, se sentant 'grands', ils le prennent très au sérieux".
For many pupils it is the first document they are asked to sign and they feel very `grown-up' and take it very seriously".
Se sentant menacé, le requérant a obtenu un visa pour les Pays-Bas, où vivait sa sœur.
Feeling threatened, the complainant obtained a visa for the Netherlands, where his sister lived.
Par exemple, en cas de polygamie une femme se sentant victime de discrimination peut demander divorce.
For example, a woman in a polygamous union who feels discriminated against can request a divorce.
Pourcentage du personnel se sentant motivé pour donner le meilleur de lui-même
Percentage of staff that feels inspired to work at their best
Les civils sont terrorisés, traumatisés, se sentant pris au piège et impuissants face à la violence et à la destruction mortelles qui font rage.
Civilians are terrorized, traumatized and feeling trapped and helpless in a deadly rage of violence and destruction.
Sentant sa vie menacée, il a décidé de quitter la région et s’est rendu à Istanbul le 14 juillet 1991.
Feeling that his life was in danger, he decided to leave the country and travelled to Istanbul on 14 July 1991.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test