Similar context phrases
Translation examples
Il se répandit rapidement au sein de la population, même si elle conserva aussi certains aspects du zoroastrisme et d'autres religions (bouddhisme, manichéisme, christianisme nestorien).
The new religion spread quickly, although the people held on to some aspects of Zoroastrianism and certain other religions (Buddhism, Manichaeism and Nestorian Christianity).
La mythologie hellénique nous apprend que Pandore, première femme de l'humanité qui ouvrit la funeste boîte à fléaux, répandit le malheur sur le monde.
Greek mythology tells us that Pandora, humankind's first woman, who opened the fatal box of curses, spread evil over the world.
Cependant, contrastant avec l'optimisme qui s'était fait jour à la suite de la signature de ces accords, le pessimisme se répandit à nouveau dans la région après les déclarations des dirigeants israéliens revenant sur leur engagement envers la mise en oeuvre des dispositions de ces accords et après qu'ils se soient effectivement abstenus de les appliquer ou de respecter les dates spécifiques de leur application.
As a contrast to the optimism that prevailed following the signing of these agreements, however, pessimism spread in the region after statements by Israeli leaders going back on their commitment to the implementation of the provisions, and after the Israelis did not apply them or abide by the specified dates for implementation.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test