Translation for "se modifier" to english

Se modifier

verb

• change
• modify
• vary
• shift up

Translation examples

change verb

Suggèreton de modifier ces dispositions?
Is it suggested to change this?

À modifier radicalement
Major change desired

Il n'est pas prévu de le modifier.
No further changes to the content are expected.

Or, pour modifier la réalité, il faut modifier les mentalités.
In order to bring about change, it was essential to change attitudes.

duction des modifi-
Year of chang

Modifier comme suit :
Change as follows:

modify verb

Modifier le texte comme suit :
Modify as follows:

[Modifier pour les emballages secondaires]
[modify for secondary]

Modifier l'article 5 pour:
modifying Article 5 by:

vary verb

<< La Commission n'est pas habilitée à modifier le tracé de la frontière.
The Commission has no authority to vary the boundary line.

Les parties ne peuvent déroger au présent paragraphe ni en modifier l'effet."
The parties may not derogate from or vary the effect of this paragraph.

Les familles commencent à modifier le droit coutumier selon leurs souhaits.
Individual families are beginning to vary custom to suit their desires.

3) L'autorité confirmante peut soit entériner la sentence, soit la modifier.
(3) The confirming authority may confirm or vary the sentence of the tribunal.

Les parties ne peuvent déroger au présent article ni en modifier les effets.
The parties may not derogate from or vary the effect of this article.

A La Commission n'a pas compétence pour modifier le tracé de la frontière.
A The Commission has no authority to vary the boundary line.

a) Modifier sa décision; ou
(a) Vary the order; or

- Une ordonnance imposant de modifier un contrat ou une convention ou d'en déclarer la nullité;
An order that a contract or agreement is to be varied or declared void;

Le Ministre chargé de l'emploi peut toutefois modifier ce montant.
The Minister responsible for employment may, however, vary the sum to be paid.

b) Compléter, modifier ou abroger une directive.
(b) add to, vary or revoke any directive.