Translation for "se considérer comme" to english

Se considérer comme

• to consider oneself as
• consider himself

Translation examples

consider himself

2.2 Pendant la plus grande partie de sa vie, l'auteur s'est considéré comme citoyen canadien.
2.2 For most of his life, the author considered himself to be a Canadian citizen.

"Un membre du peuple croate qui, à la date à laquelle la présente loi entre en vigueur, n'est pas citoyen croate et qui, à ladite date, est enregistré comme résidant dans la République de Croatie, est considéré comme citoyen croate s'il fait par écrit une déclaration aux termes de laquelle il se considère comme citoyen croate."
"A member of the Croatian people who, by the date on which this law takes effect, is not a Croatian citizen and on the said date has a registered place of residence in the Republic of Croatia, shall be deemed to be a Croatian citizen if he or she issues a written statement that he or she considers himself or herself a Croatian citizen."

2.2 L'auteur déclare que, pendant toute sa vie, il s'est considéré comme citoyen canadien.
2.2 The author claims that for most of his life, he considered himself to be a Canadian citizen.

S'il est luimême fier de se considérer comme un <<latino>>, il n'a, en tant que ressortissant brésilien, rien à voir avec l'Espagne.
While he was proud to consider himself a "latino", as a Brazilian national he had nothing to do with Spain.