Translation for "savoir-vivre" to english

Savoir-vivre

noun

• savoir vivre
• good manners
• breeding

Translation examples

savoir vivre noun

Beaucoup de gens, principalement extérieurs à la Conférence, associent cet organe aux traditions culinaires et au savoir—vivre des représentants qui siègent aux organes de désarmement, qu'ils vivent à Genève ou pour des périodes plus longues à New York.
Many, mainly outside the CD, associate it with the culinary traditions and savoir vivre of disarmament delegates, whether they reside in Geneva or for longer periods in New York.

Vous feriez mieux d'avoir un peu plus de savoir-vivre!
You should have some savoir vivre.

good manners noun

M. Trenchard, vous n'avez visiblement aucun savoir-vivre.
Mr Trenchard, I see that you have not the good manners of society.

Mademoiselle, soit vous ignorez le plus élémentaire savoir-vivre, soit vous pensez qu'étant femme, vous en êtes naturellement dispensée ?
- Now, this is... - Young woman, either you have been raised in some incredibly rustic community where good manners are unknown or you suffer from the common feminine delusion that the mere fact of being a woman exempts you from the rules of civilized conduct.

Il a du savoir-vivre. Pour un Américain.
Well, he's awfully good-mannered, for an American.

Tu es mal élevé et insolent, insolent et mal élevé, sans savoir-vivre, tu es...
You are badly raised and insolent insolent and badly brought up without good manners, you are...

breeding noun

Gentillesse et courtoisie forment le savoir-vivre, ce qui est une excellente chose.
Thoughtfulness and courtesy mean breeding and breeding is an excellent thing.