Translation for "être à savoir" to english

Être à savoir

• to know
• ie be

Translation examples

to know

e) Incite une personne à accomplir des actes sexuels rétribués avec ou pour le compte d'un tiers, ou à accepter le prélèvement de ses organes contre rémunération, ou prend à l'égard d'une personne des initiatives dont il sait, ou peut raisonnablement être présumé savoir, qu'elles conduiront cette personne à accomplir lesdits actes ou à accepter le prélèvement de ses organes contre rémunération, si cette personne n'a pas encore atteint les 18 ans;
(e) Induces another person to make himself/herself available to perform sexual acts with or for a third party for gain or to make his/her organs available for gain or takes any action in respect of another person which he knows or may reasonably be expected to know will result in that other person making himself/herself available to perform these acts or make his/her organs available for gain, if this other person has not yet reached the age of eighteen;

g) Tire délibérément profit du prélèvement d'organes d'une personne, alors qu'il sait, ou peut raisonnablement être présumé savoir, que les organes de cette personne ont été prélevés dans les conditions visées à l'alinéa a;
(g) Intentionally profits from the removal of organs from another person, while he knows or may reasonably be expected to know that the organs of that person have been removed in the circumstances referred to at (a);

d) Contraint ou incite une personne, par les moyens visés à l'alinéa a, à effectuer un travail, à rendre des services ou à accepter le prélèvement de ses organes, ou accomplit un acte de la nature de ceux visés à l'alinéa a dont il sait, ou peut raisonnablement être présumé savoir, qu'il conduira cette personne à effectuer un travail, à rendre des services ou à accepter le prélèvement de ses organes;
(d) Forces or induces another person by the means referred to at (a) to make himself/herself available to perform labour or services or make his/her organs available or takes any action in the circumstances referred to at (a) which he knows or may reasonably be expected to know will result in that other person making himself/herself available to perform labour or services or make his/her organs available;

C. Recrute, transporte, etc., contraint ou incite une autre personne à effectuer un travail ou rendre des services, ou accomplit, par l'intimidation, la ruse, etc., des actes dont elle sait, ou peut raisonnablement être présumée savoir, qu'ils inciteront cette personne à effectuer un travail ou rendre des services;
C. recruits, transports etc., coerces or induces another person to make himself/herself available or performs acts, by means of extortion, fraud etc., which he knows or may reasonably be expected to know will induce that other person to make himself available to perform labour or services;