Translation for "sauveurs" to english

Sauveurs

noun

• savior
• saviour

Translation examples

savior noun

En juin ont débuté les travaux de restauration de l'église du Saint-Sauveur à Prizren, financés par une contribution du Gouvernement allemand d'un montant de 150 000 euros.
In June, restoration work began on the Holy Savior Church in Prizren, funded by the Euro150,000 contribution of the Government of Germany.

Au cours de la période visée par le rapport, des travaux de restauration financés par une contribution du Gouvernement allemand d'un montant de 150 000 euros ont été achevés à l'église du Saint-Sauveur à Prizren.
In the reporting period restoration work was completed at the Holy Savior Church in Prizren, funded by a Euro150,000 contribution of the Government of Germany.

Les lieux religieux et culturels serbes suivants font partie de la zone protégée : l'église de la Sainte-Vierge de Ljeviša; l'ancien << Maras Mahala >>; l'église du Saint-Sauveur; le séminaire orthodoxe Saint-Cyrille et Saint-Méthode; et le complexe de la Résidence épiscopale.
The following Serbian cultural and religious sites shall be included in the Protective Zone: Church of the Holy Virgin of Ljeviša; the old "Maras Mahala"; the Church of the Holy Savior; the Orthodox Seminary of Saints Cyril and Methodius; and the Episcopal Residence Complex.

C'est dangereux, Sauveur !
It's dangerous, Savior!

Seulement le Sauveur !
Only the Savior!

Oh, mon sauveur !
Oh, my savior!

Réveille-toi, Sauveur.
Wake up, Savior.

Beau travail, Sauveur.
Good work, Savior.

À votre sauveur ?
To your savior?

Très bien, Sauveuse.
All right, Savior.

Sauveur de Capoue !
Savior of capua!

Acceptez notre sauveur.
Accept our savior.

saviour noun

Pour ces enfants, l'UNICEF fait figure de sauveur; pour eux, il représente une bouée de sauvetage.
For them, UNICEF comes as a saviour; for them, UNICEF comes as a lifeline.

Ce journal de propagande, appelé Umucunguzi ou "Sauveur", a pour objet de décrire les activités de l'Armée pour la libération du Rwanda.
This propaganda paper, called Umucunguzi, or "Saviour", purports to describe the activities of ALIR.

Le gouvernement hôte peut vouloir ainsi exprimer sa reconnaissance aux <<sauveurs>>.
The host Government may see it as returning a favour to the "saviours".

72. Église du Saint-Sauveur, Miciceva Mahal, Prizren-Ski Podgor
72. Church of the Holy Saviour, Miciceva Mahala, Prizrenski Podgor

Pourtant, considérer les femmes comme des sauveurs de la durabilité comporte des dangers.
46. Yet viewing women as sustainability saviours carries dangers.

65. Église du Saint-Sauveur, Dvorani près de Musutiste
65. Church of the Holy Saviour, Dvorani near Musutiste

Front national des sauveurs de la démocratie
National Front of Democratic Saviours

39. Cathédrale du Christ-Sauveur, Pristina
39. Cathedral Church of Christ the Saviour, Pristina

En tant qu'êtres humains, nous partageons la même destinée et nous sommes donc nos propres sauveurs.
As human beings, we have a shared destiny and we are therefore our own saviours.

Notre grand dirigeant est le sauveur de notre nation coréenne, la nation Tan'gun, et le père fondateur de la Corée socialiste.
Our great leader is the saviour of our Korean nation, the Tangun nation, and the founding father of socialist Korea.

Soyez mon sauveur.
Be my saviour.

Notre sauveur la fait.
Our Saviour did.

Le Sauveur de l'Asie !
Saviour of Asia!

Mon sauveur bien-aimé !
My sweet saviour!

Voilà mon sauveur.
There's my saviour.

C'est mon sauveur, ça.
He's my saviour.

Le Sauveur, notre Maître.
Saviour, our Master.

Sauveurs de l'Antiquité.
Saviours of Antiquity.

- Non, son sauveur.
- Sabrina's the saviour.

Draco! Notre sauveur!
Draco...our saviour.