Translation for "sans ressources" to english

Sans ressources

• without resources
• destitute

Translation examples

without resources

Je n'ai plus de force, je suis sans ressource.
I am weary and without resources.

Nous ne pouvons pas voyager sans ressources.
We can't travel without resources.

Nous sommes pauvres, sans ressources...
We're poor, without resources.

Elle était seule, sans ressources et sans aide.
She was left alone without resources and without help.

Mais sans ressource, nous pouvons participer, mais nous ne pouvons gagner.
But without resources, we may compete, but we can't win.

Comment un homme sans ressources peut-il acheter des toiles de valeur?
I mean, how can a man without resources buy up valuable artworks?

C'est peut-être une espèce pacifique, mais elles ne sont pas sans ressource ni détermination.
They may be a peaceful species, but they aren't without resources or resolve.

Les probabilités sont faibles, mais nous ne sommes pas sans ressources.
The odds would be dire, but we are not without resources.

Seule, sans ressources, dans un pays étranger.
Alone, without resources, in a foreign country.

Cette pauvre femme sans ressources essayant d'être une mère pour son bébé.
Well, this poor woman without resources trying to be a mother to her baby.

destitute

a) Toute personne sans ressources;
(a) Any destitute person;

Un Fonds de soutien aux femmes et enfants sans ressources d'un montant de 20 millions de taka et un Fonds pour la protection des personnes sans ressources d'un montant de 50 millions de taka visent également ce groupe vulnérable.
A Support Fund for Destitute Women and Children amounting to 20 million taka and Destitute Welfare Fund amounting to 50 million taka have also targeted the vulnerable group.

157. Enfants sans foyer ou sans ressources.
157. Homelessness/destitution.

Réadaptation des enfants sans ressources
Destitute Children Rehabilitation

188. Enfants abandonnés et sans ressources: Les enfants sans ressources qui n'ont ni domicile ni famille sont particulièrement exposés à la violence et à l'exploitation.
188. Abandoned and destitute children: Destitute children having no home or family are particularly susceptible to violence and exploitation.

Un centre de formation professionnelle et de production pour les femmes sans ressources;
Vocational training and production centre for destitute women

6 centres pour enfants sans ressources et sans domicile (capacité: 1 900 enfants);
6 Destitute and Vagrant Centre (1,900 children capacity)

Un Pakistanais sur 10 se retrouve sans ressources.
One in 10 Pakistanis has been rendered destitute.