Translation for "sans discussion" to english
Similar context phrases
Translation examples
adverb
Ce résultat est certes formidable, mais il élimine de toute évidence l'un des principaux sujets de discussion possibles lors des réunions annuelles de la Conférence.
While this is wonderful, it certainly eliminates one possible useful focus for discussions during the annual meetings of the Conference.
Il s'agit certainement là d'une question qui mérite une étude et une discussion plus approfondies de la part des États Membres.
That certainly is an issue that merits further study and discussion by the membership.
Ces propositions constitueront, à n'en pas douter, un apport utile à nos discussions et ma délégation étudiera attentivement leur contenu.
These proposals will certainly be a useful resource for our deliberations, and my delegation will carefully study the contents of these proposals.
Notre discussion aurait grandement à gagner d'un examen plus approfondi de la question.
Our debate would certainly benefit from a more thorough examination of the issue.
Mais nous pensons certainement que l'on pourrait très bien se débarrasser de cette question après des discussions intensives en une seule session.
But we certainly think that this issue could be dispensed with after broad discussions in one session.
Il est certain que, afin d'assurer des discussions et des négociations constructives, les délibérations tenues en séance privée demeureront nécessaires.
Certainly, in order to ensure constructive discussions and negotiations, deliberations in closed meetings will remain necessary.
La création d'une telle instance de discussion de questions comme les conditions de travail et autres problèmes du même genre, est assurément un progrès remarquable.
The creation of a platform to discuss matters such as working conditions and related issues is certainly a big leap forward.
La question visant à savoir comment sensibiliser davantage le public à la Convention nécessite certainement une discussion plus approfondie.
The issue of how to increase awareness of the Convention certainly warranted further discussion.
Cette mesure permettra certainement d'associer l'Assemblée aux questions vitales relatives à la paix et à la sécurité internationales et de lui permettre de participer aux discussions y ayant trait.
This step will certainly involve, and give a greater say to, the Assembly in the vital issues of international peace and security.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test