Translation for "sans parler" to english

Sans parler

• without speaking

Translation examples

without speaking

8. Mme RAKOTOARISOA souligne que, comme l'a dit éloquemment M. Guissé, on ne peut parler de droits de l'homme sans parler de paix.
Ms. RAKOTOARISOA said that, as Mr. Guissé had so eloquently put it, one could not speak of human rights without speaking of peace.

On ne peut pas être basque sans parler Euskera ?
Can you be Basque without speaking Euskera?

Sans parler d'Artaud.
Without speaking about Artaud.

"et qui est mort sans parler."
"and died without speaking."

C'est dangereux de marcher longtemps sans parler.
It is dangerous to walk too long without speaking.

- Elle est restée trois jours sans parler.
All I know, Miss, is that she was 3 days without speaking.

Avez-vous jamais pu communiquer avec lui sans parler?
Were there any times that you communicated without speaking?

Je reste parfois plusieurs semaines sans parler à quiconque.
I can go for weeks without speaking to anyone.

T'es capable de respirer sans parler ?
Is it possible for you to draw a breath without speaking?

Sans parler château...
Without speaking castle...

Ils se regardèrent sans parler.
They looked at each other without speaking.