Translation for "sans conditions" to english

Sans conditions

• without conditions
• unconditionally

Translation examples

without conditions

Ma chose n'est pas sans conditions, crois-moi.
Well, My Thing Isn't Without Conditions, Believe Me.

L'amour veut tout sans condition.
Love wants everything without condition.

M. Laski, j'aiderai votre fils sans conditions.
Mr. Laski, I will help your son without conditions.

Alors va... sans conditions.
So go... without conditions.

Le véritable amour, sans condition.
True love, without condition.

Équitablement et sans condition.
- Equally, without condition.

J'ai dit au lieutenant de vous relâcher, sans condition.
I told the lieutenant to release you without condition.

Nous nous rendons, totalement et sans condition.
We surrender, totally and without condition.

L'Irak doit se retirer du Koweit complètement, immédiatement, et sans conditions.
Iraq must withdraw from Kuwait... ..and without condition.

Sa femme et lui doivent se rendre sans condition.
He will put himself and his woman in my hands without conditions.

unconditionally

Ils doivent être libérés immédiatement et sans condition.
They should be released immediately and unconditionally.

Le caporal Gilad Shalit doit être libéré sans condition.
Corporal Gilad Shalit must be unconditionally released.

d) Libérer immédiatement et sans condition tous les prisonniers de conscience ;
(d) To release immediately and unconditionally all prisoners of conscience;

La liberté de mouvement de la FORPRONU doit être assurée sans condition.
UNPROFOR's freedom of movement must be unconditionally ensured.

d) Libérer immédiatement et sans condition tous les prisonniers politiques;
(d) To release unconditionally and immediately all political prisoners;

Le Belize est résolu à appuyer cette initiative sans condition.
Belize is committed to supporting that initiative unconditionally.

Les FDLR doivent désarmer sans conditions et dans les meilleurs délais.
FDLR must disarm unconditionally and in a timely manner.

Ces droits s'entendent sans condition aucune.
These rights are recognized unconditionally.

Les deux parties doivent reprendre les négociations sans condition.
Both parties have to resume negotiations unconditionally.