Translation for "sous aucune condition" to english

Sous aucune condition

• under no conditions
• under any circumstances

Translation examples

under no conditions

Je ne prends pas le job à moins de 65 000, sous aucune condition.
I cannot take the job for under $65,000, under no conditions.

Israël, sous aucune condition, ne fera la moindre concession au chantage des terroristes.
Israel will, under no conditions make the slightest concession to terrorist blackmail.

Tu as dit : "Sous aucune condition". Je cite.
You said "under no conditions," and I quote.

Sous aucunes conditions cet homme n'est autorisé à entrer.
- Oh... - Under no conditions is this man to enter this building.

under any circumstances

Ne permettez pas à Spector de la voir, sous aucune condition.
Don't allow Spector to see her under any circumstances.

Je ne peux faire de mal à un humain sous aucune condition.
I am unable to harm humans under any circumstances.