Translation for "sahraouie" to english
- sahrawi
- saharawi
- saharan
- western sahara
Similar context phrases
Translation examples
Les femmes sahraouies tirent parti de ces faits nouveaux positifs.
Sahrawi women shared in those positive developments.
La République arabe sahraouie démocratique est membre de l'Union africaine.
15. The Sahrawi Arab Democratic Republic was a member of the African Union.
Plus des deux tiers de la population sahraouie vivent maintenant dans les camps.
More than two thirds of the Sahrawi population now lived in the camps.
Fournir un appui technique aux autorités sanitaires sahraouies;
Giving technical assistance to the Sahrawi health authorities;
Le mur a un énorme impact sur la société sahraouie : il sépare des familles sahraouies depuis des décennies et a de profondes conséquences économiques, sociales, culturelles et psychologiques.
21. The wall had had a huge impact on Sahrawi society: it had separated Sahrawi families for decades, and had profound economic, social, cultural and psychological implications.
Les femmes sahraouies restent résolues dans leur résistance, tirant leur inspiration des exemples d'Aminatou Haidar et des étudiantes sahraouies qui ont résisté à une révoltante brutalité.
Sahrawi women were steadfast in their resistance, drawing inspiration from the examples of Aminatou Haidar and the female Sahrawi students who had withstood appalling brutality.
Elle a, en collaboration avec des familles sahraouies, écrit un livre qui documente le rôle clé des femmes sahraouies pour ce qui est de permettre à un peuple sans patrie d'avoir l'impression qu'il en a une.
In collaboration with Sahrawi families, she had produced a book documenting how Sahrawi women played a key role in providing a sense of home to a people who were homeless.
c Y compris la République arabe sahraouie démocratique.
c Includes the Saharawi Arab Democratic Republic.
Les forces sahraouies étaient et demeurent à l'extérieur du mur et à l'est.
Outside the defensive wall and eastwards, the Saharawi forces were, and remain, positioned.
Le Président de la République arabe sahraouie démocratique,
Mohamed Abdelaziz President of the Saharawi Arab Democratic Republic
L'histoire de l'activiste des droits de l'homme sahraouie Aminatou Haidar en est un exemple.
The story of Mrs.Aminatou Haidar a Saharawi human rights defender is one example.
Le droit à l'autodétermination ne devait pas être nié à une section quelconque de la population sahraouie.
The right to self-determination must not be denied to any section of the Saharan population.
Plus de 250 associations s'emploient à promouvoir la cause sahraouie en Espagne.
More than 250 associations were involved in promoting the Saharan cause in Spain.
Par ailleurs, il y a une importante population sahraouie au Maroc.
In addition, there was a large Saharan population in Morocco.
Mme Leila Maa El-Ainine, représentante des femmes sahraouies
Mrs. Leila Maa El-Ainine, representative of Saharan women
Le soulèvement de Tindouf a été le début d'une révolution visant l'émancipation de la population sahraouie à cet endroit.
The Tindouf uprising was the beginning of a revolution aimed at the emancipation of the Saharan population there.
Les provinces sahraouies sont à la tête de cette initiative régionale.
The Saharan provinces were at the forefront of that regional initiative.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test