Translation for "sélectionner des sujets" to english

Sélectionner des sujets

• select topics

Translation examples

select topics

Le grand nombre d’orateurs qui sont intervenus sur le sujet montre que celui-ci a été bien choisi et donc que la méthode de sélection des sujets utilisée par la Commission du droit international n’est pas aussi catastrophique qu’on l’a parfois dit.
The large number of speakers on the topic showed that it had been well chosen and therefore that the International Law Commission’s methods of selecting topics were not as terrible as they were sometimes made out to be.

Environ 110 stages de formation (3 200 stagiaires) portant sur une sélection de sujets en rapport avec les objectifs du sous-programme 6;
Approximately 110 training courses (3,200 trainees) on selected topics related to the objectives of subprogramme 6;

S'il est vrai que ces critères pourraient être utiles pour la sélection des sujets des évaluations thématiques, celles-ci ne devraient pas être limitées par ces trois critères seulement.
While these criteria could also prove useful in selecting topics for thematic evaluations, selection need not be constrained by these three criteria alone.