Translation for "rébus" to english

Rébus

noun

• rebus
• puzzle

Translation examples

rebus noun

Il en est des villes comme des rêves: tout ce qui est imaginable peut être rêvé mais le rêve le plus surprenant est un rébus qui dissimule un désir, ou une peur, son contraire.
With cities, it is as with dreams: everything imaginable can be dreamed, but even the most unexpected dream is a rebus that conceals a desire or, its reverse, a fear.

"Étouffe-toi avec" C'est un rébus.
"Choke on my balls." It's like a rebus.

J'aimerais vous soumettre un rébus.
Here's a riddle I came across, a rebus.

C'est un rébus.
It's a rebus.

puzzle noun

Ils aiment les sports, les encarts qui s'adressent à eux, les dessins humoristiques, les bandes dessinées et les rébus, mots croisés et mots fléchés.
They like sports, pull outs that highlight children issues, cartoons, comics and word puzzles.

Il ont compris que la clé du rébus se trouve dans cet Institut.
They know that the key to the puzzle lies inside the institute.

Il est plus excitant que tes rébus, je me trompe ?
More exciting than your puzzles.

Oumpa Loumpa Doumpadidou J'ai un autre rébus pour vous
Oompa Loompa Doompa Dee Do I've got another puzzle for you

Un vrai rébus.
OK, this is a puzzle.

Oumpa Loumpa Doumpadidou J'ai un beau rébus pour vous
Oompa Loompa Doompa Dee Do I've got a perfect puzzle for you