Translation for "route nord" to english

Route nord

• north road

Translation examples

north road

160. Un montant de 1 661 000 dollars est nécessaire à l'achèvement des projets suivants : réparation de la route Nord sur la base logistique de Pleso (250 000 dollars), allées et aires de stationnement pour le complexe de bureaux de Pleso (80 000 dollars), petites aires de stationnement sur les bases de Pleso et Split (100 000 dollars), aire de stationnement et accès à Pleso pour le contingent des États-Unis (246 000 dollars), amélioration de la route d'accès au bâtiment 51 de Pleso, où se trouvent le quartier général du groupement interarmées des États-Unis, locaux à usage de bureaux pour le contingent des États-Unis, quelques logements et une infirmerie (France) (30 000 dollars), asphaltage de l'aire d'entreposage de Pleso (150 000 dollars), asphaltage de la zone de réception et d'inspection de Pleso (260 000 dollars), asphaltage de l'aire d'entreposage de véhicules de Pleso (280 000 dollars), aire d'entreposage des stocks du génie à Pleso (100 000 dollars), amélioration de l'aire d'entreposage de véhicules au rebut de Pleso (30 000 dollars), amélioration de la route d'accès à la porte Nord de Split (40 000 dollars) et élargissement de la route d'accès à la caserne de Divulje à Split (45 000 dollars).
160. An amount of $1,661,000 is needed for the completion of the following projects: repair of North Road at the Pleso logistics base ($250,000), walkways and parking areas for the Pleso office complex ($80,000), small carparks at the Pleso and Split bases ($100,000), carpark and vehicle access at Pleso for the United States contingent ($246,000), upgrade of the access road to Building 51 at Pleso, which houses the United States Joint Task Force headquarters, office space for the United States contingent, limited accommodation and the French infirmary ($30,000), asphalting of hardstanding warehouse area at Pleso ($150,000), asphalting of hardstanding of receiving and inspection area at Pleso ($260,000), asphalting of hardstanding for vehicle storage at Pleso ($280,000), hardstanding for engineer stores at Pleso ($100,000), improve hardstanding at Pleso vehicle scrapyard ($30,000), improve access road to North Port at Split ($40,000) and widen access road to Divulje barracks at Split ($45,000).

Par la route nord!
They're just outside town on the north road.

Vous conduirez les vôtres à la route nord.
You'll lead yours to the north road.

Ils l'ont enterrée près du lac dans une tombe qui n'est pas gravée, où la route Nord s'arrête.
They buried her in an unmarked grave near the lake, where the North Road ends.

Si vous n'aimez pas non plus les évasions, aidez-moi. Guettez les éleveurs, route nord.
And if you don't hold with jailbreaks, watch the north road for the cattlemen.

Mais pourriez-vous prendre la route nord... et garder les yeux ouverts pour mon homme, Grover.
But if you would take the north road... and keep your eyes peeled for my man Grover.