Translation for "roula" to english

Roula

verb

• roll
• wheel
• furl
• circulate
• drive along
• wind up
• trill
• chisel
• rook

Translation examples

roll verb

Shabandar roula ses pulsions compétitrices en boule et surenchérit sur son grand rival, Akira Takagawa.
Shabandar rolled all his competitive impulses into a ball and outbid his great rival, Akira Takeaway.

Le partenaire qui roula sur lui était sa femme.
Partner who rolled on him was his wife.

Et il n'y avait pas moyen que nous pourrions arrêter que et roula tout un tronçon
And there was no way we were stopping it. It rolled all the way over because the weight of the blood went to the wrong side of the ceiling.

Le vieil homme roula ses pantalons pour en faire un oreiller en mettant le journal dedans.
Then the old man rolled up his trousers to make a pillow putting the newspaper inside them.

Et le ciel se roula comme un parchemin et disparut, et les montagnes, les îles se mirent en mouvement.
And the sky was split apart like a scroll when it is rolled up. And every mountain and island were moved out of their places.

"Il mit le corps de Jésus dans son sépulcre taillé dans le roc "et roula une pierre à l'entrée."
And Joseph took the body of Jesus and laid it in his own new tomb... hewn out of the rock, and rolled a stone against the entrance.

l'anneau roula.
Hers slipped off and rolled away.

Tout étourdi roula dans le fossé
Rolled into a ditch... just stunned.

Mais il ne regarda pas dans son rétro et ne vit donc pas ce qui fit un bruit terrible quand son camion lui roula dessus.
He hauled ass out of there, but he didn't check the rearview as he backed up. So he didn't see what made the loud and terrible "thunk" he heard when the truck rolled over it.

Elle se rua sur lui, à grands coups de griffes et de crocs, et d'une certaine manière, Joe parvint à se retrouver sur le dos de l'ourse, et il roula à travers la grotte comme sur un taureau au rodéo !
She come at him, claws a-swipin' and teeth a-snappin', and somehow - somehowJoe managed to get himself... up on the back side of the bear, and he rolled around the cave like a buckin' bull!